When sleepwalking patient Emma's condition worsens, Dr. Henry must navigate her treacherous nighttime escapades, including a heart-stopping rooftop stroll, as he unravels the mystery behind her nocturnal wanderings