When a group of strangers' lives intersect at a quirky dinner party, they must navigate their own complicated relationships and confront the true meaning of connection