When a school bus is taken hostage by unknown assailants on the Somali border in Djibouti, a French elite unit must navigate treacherous terrain and cultural complexities to execute a daring rescue within 30 hours